Claire Williams follows in the footsteps of former managing director Nick Redford to join foodservice experts