More than a third of foodservice operators that use delivered wholesale are turning to supermarkets, discounters or online retailers